Blog von Tom

Welch ein Monat. Ja, es ist wahr – der November ist vorbei. Eigentlich. Mit dem 1. Advent beginnt der Advent und damit eigentlich ja auch der Dezember. Vom Gefühl her auf jeden Fall. Und was das für ein Dezember wird – einfach Hammer. Mein Terminkalender...

Und nun sitze ich ein Jahr später hier. Es ist ersatunlich, wie der Artikel, den ich vor ziemlich genau einem Jahr verfasst habe, der auch mit einem Zitat von Coldplay überschrieben ist, meine heutige Situation ebenfalls sehr gut zu beschreiben vermag....

...mag ich es nicht, wenn du dich nicht bei mir meldest, nachdem ich die eine konkrete, präzise und unverfängliche Frage gestellt habe.

Es ist ein kalter Herbsttag. Zu warm noch für die Winterjacke, aber Schal und Handschuhe sind zumindest fürs Fahrradfahren schon Pflicht. Die Sonne scheint, es bleibt kalt. Ich fahre eine belebte Straßen entlang, viele Familien aus allen Generationen...

Man kann nicht oft genug erwähnen, wie geil Jason Mraz einfach ist. Ich habe wieder eine Übersetzung veröffentlicht - viel Spaß! The World as I see it Originaltext: Jason Mraz Übersetzung: Sebastian Starck Die Welt, wie ich sie sehe, ist ein außergewöhnlicher...

Du bist das Mädchen ohne Schmetterlinge. Ich kann dir einfach nicht wiederstehen. Wenn du mich ansiehst, muss ich zurückschauen. Wenn du redest, hänge ich an deinen Lippen. Wenn du lachst, muss auch ich lachen. Wenn du einfach nur an mir vorbeiläufst,...

Nachdem der Oktober eigentlich recht ereignislos war, gibt es aus dem November schon wieder was zu berichten, und das, obwohl der Monat noch keine Woche alt ist. Zunächst mal wieder die simple Erkenntnis, dass auch Menschen, die weit weg sind einem eine...

Wie jeder von euch weiß, habe ich auf meiner Website "Musikbox" alle Alben von Coldplay und mehr übersetzt. Vorletzten Freitag kam ja das neue Album von ihnen, "Mylo Xyloto" in die Plattenläden und ist wie erwartet direkt mal auf Platz 1 in alle Charts...

Sag mal, wie siehst du das eigentlich? So wie ich oder doch etwas anders? Ich sehe die Geschichte aktuell als ziemlich abgefahrenes Spiel. Ein Spiel mit dem Feuer, bei dem keiner weiß, wie es ausgeht, oder wie die Regeln sind. Aber es macht Spaß! Es macht...

Dieser Mann ist einfach unglaublich. Mit seinen neuen Lieder haut er alles raus, was man sich an wunderschöner Musik nur wünschen kann. Hier also jetzt meine Übersetzung von "93 Million Miles" von Jason Mraz. Es ist wirklich ein wunder, wunderschönes...